Derecho y proceso. Liber Amicorum del Profesor Francisco Ramos Méndez. 3 vols

Con este Liber Amicorum del Profesor Francisco Ramos Méndez los coautores de la obra quieren ser fieles a la costumbre académica, tan inmemorial como loable, en virtud de la cual los colegas universitarios de un gran maestro le tributan, al llegar a la edad de su jubilación, un homenaje, ofreciéndole los estudios que han elaborado con esa finalidad. La condición de gran maestro del Profesor que recibe con este Libro el reconocimiento de sus compañeros está sobradamente justificada. Dada la variedad de los temas tratados en los diversos trabajos que integran estos Estudios, se ha optado por insertarlos siguiendo el orden alfabético correspondiente a los apellidos de sus respectivos autores, si bien se han antepuesto los referidos específicamente a la obra o a la figura del homenajeado. Al final de la obra se inserta una tabula gratulatoria con los nombres de los compañeros que no han podido remitir una aportación pero han deseado adherirse al Homenaje. Índice Nota preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Curriculum vitae del profesor Francisco Ramos Méndez . . . . . . . . . . . 19 La obra procesal del profesor Francisco Ramos Méndez (avisos para futuros procesalistas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Manuel Cachón Cadenas Panegírico al prof. Dr. Francisco Ramos Méndez con motivo de su jubilación como docente en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Just Franco Arias Francisco Ramos Mendez, mi compañero de universidad y de profesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Ignacio Arroyo Martínez En busca de la tutela judicial efectiva por la obra del profesor Ramos Méndez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Francisco Ramos Romeu Ejercicio del vencimiento anticipado en juicio declarativo: fraude procesal y juríd ico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Federico Adan Domenech El proyectado nuevo proceso de personas discapacitadas . . . . . . . . . . 149 José Almagro Nosete Proceso penal y derecho de defensa tras las reformas de 2015 . . . . 159 Jaume Alonso-Cuevillas Sayrol Conveniencia de actualizar y refundir el párrafo segundo del artículo 281 LEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Juan Manuel Alonso Furelos ? Índic 8 Hasta dónde llega el orden público o de cómo medir sin metro en justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Pedro Álvarez Sánchez de Movellán Una prueba inadmisible en el procedimiento civil: la correspondencia entre letrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Juan Antonio Andino López Mecanismos internos para la ejecución de las sentencias del tribunal europeo de derechos humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Coral Arangüena Fanego Nuevas fórmulas para acusar en el proceso penal: el art. 109 bis LECRIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 María Jesús Ariza Colmenarejo Medidas coercitivas dirigidas a tutelar el desarrollo adecuado del proceso y a colaborar con la justicia. Una aproximación comparada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Teresa Armenta Deu La objetivación de los criterios para la apreciación del fumus boni iuris y el periculum in mora en la prisión provisional . . . . . . . . 323 José María Asencio Mellado Procesos in absentia. La Directiva 2016/343/EU a la luz de la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos . . . . . . . . 355 Prof. Dr. Lorena Bachmaier Winter La acumulación de procesos arbitrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Ramiro Bejarano Guzmán La especial trascendencia constitucional de la inadmisión a limine del incidente de nulidad de actuaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Rafael Bellido Penadés Las estructuras cooperativas y consensuales de normatividad: ¿hacia la superación de la «cultura del litigio? . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 Roberto Omar Berizonce Algunas consideraciones sobre los últimos atentados contra la integridad de la jurisdicción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 José Bonet Navarro Sobre el por qué del proceso penal del menor como un proceso específico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 Lorenzo M. Bujosa Vadell Tutela reforzada de los menores ante su múltiple victimización en los procesos de violencia de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 Sonia Calaza López Índice 9 El principio de legitimación registral y los dos pilares de la protección procesal dispuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 Mª Pía Calderón Cuadrado L?indipendenza e l?imparzialità dell?arbitro. La sua responsabilità . . 545 Federico Carpi La necesaria motivación de la resolución judicial de intervención telefónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553 Roser Casanova Martí Intervención de comunicaciones telemáticas y hallazgos casuales . . . 571 Raquel Castillejo Manzanares Una fondazione asimmetrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 Bruno Cavallone La prueba del maltrato ocasionado a la mujer víctima de violencia de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 Elisabet Cerrato Guri Estudio crítico de la ejecución de condena personalísima . . . . . . . . 629 Tiziana di Ciommo Los retos de la mediación comercial en España y en la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659 Juan Pablo Correa Delcasso El juez ante la ley. Informe para la academia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677 Juan Damián Moreno Asalto político al gobierno de los jueces: un factor de corrupción del estado de derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 Luis-Alfredo de Diego Díez La independencia del juez peruano: una historia de desconfianzas . . 735 Yolanda Doig Díaz Soluciones procesales a los desahucios de personas físicas sobreendeudadas: el juicio concursal como cauce integrador . . . . . . 765 Ramon Escaler Bascompte El requisito temporal en la homologación judicial de acuerdos de refinanciación de la ley concursal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809 Mª Elisa Escolà Besora La responsabilidad penal en el arbitraje. En particular la responsabilidad derivada del deber de confidencialidad . . . . . . . . . . 829 José Francisco Etxeberria Guridi y Eneko Etxeberria Bereciartua ? Índic 10 La acción popular en derecho romano como garantía de los derechos de la ciudadanía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851 Antonio Fernández de Buján Expediente notarial para el depósito y venta de mercancías y equipajes en el transporte marítimo: entre la jurisdicción voluntaria y el proceso monitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871 Leticia Fontestad Portalés El antiguo proceso y la tramitación electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . 897 Nancy de la Fuente Hernández El derecho al silencio y sus consecuencias en el proceso . . . . . . . . . 911 Olga Fuentes Soriano La censurable configuración del derecho fundamental a los recursos en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional: un problema aún sin resolver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 José Garberí LLobregat El juicio de admisibilidad de la prueba propuesta: extensión y límites al amparo de la doctrina de los tribunales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949 Pedro M. Garciandía González Arbitraje e impugnación de acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983 Fernando Garriga Ariño Metodología comparada y Derecho Procesal: algunas consideraciones y propuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 Fernando Gascón Inchausti Los procesos sobre cláusulas abusivas: ¿un caos procedimental? . . . . 1029 Vicente Gimeno Sendra Necesarias reformas legales en torno a la diligencia de investigación criminal conocida como «reconocimiento en rueda» . . . . . . . . . . . . . . . 1039 Dr. Alexandre Girbau Coll La nada procesal y la legitimación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043 Elena Gómez de Liaño Diego Testimonio personal de un procesalista 1960-2017 . . . . . . . . . . . . . . . 1051 Fernando Gómez de Liaño González Reflexiones sobre libre circulación de datos personales y principio de disponibilidad en el ámbito de la cooperación judicial penal en la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073 Mª Isabel González Cano Índice 11 Arbitraje obligatorio y tutela judicial efectiva: el arbitraje no es un negocio juríd ico unilateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113 Jesús María González García Determinación y control de los presupuestos procesales de jurisdicción y competencia en la jurisdicción voluntaria judicial . . . . . . . . . . . . . . 1137 Piedad González Granda La retirada de la acusación y la posible desaparición de la acusación popular: un binomio fatal en las causas por corrupción y delincuencia económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165 Alicia González Navarro Las teorías de la acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1191 Osvaldo A. Gozaíni Proceso monitorio penal y reforma procesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1221 María Isabel Hernández Gómez Breve caracterización de la medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253 de acceso a fuentes de prueba en el nuevo artículo 283 bis de la Ley de Enjuiciamiento Civil y distinción de figuras afines . . . . . . . . . 1253 Christian Herrera Petrus Los incómodos litigios de pequeña cuantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1265 Juan F. Herrero Perezagua Control de convencionalidad y Derechos Humanos. Derecho a la intimidad vs. Libertad de pensamiento y expresión ¿Puede la Corte Regional de Derechos Humanos dejar sin efecto fallos de los Tribunales Supremos de los Países? Casos «Fontevecchia vs. Argentina» (Corte IDH) y «Grimaldi» (TE DH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281 Juan Carlos Hitters Algunas reflexiones procesales acerca de los contratos de distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311 Noemí Jiménez Cardona Sobre la mediación, justicia restaurativa y otras justicias . . . . . . . . . 1335 Mar Jimeno Bulnes La protección reforzada como eje central de las reformas en materia de violencia doméstica y de género: luces y sombras . . . . . . 1369 Arantza Libano Beristain Las condiciones de aptitud para ser árbitro en las legislaciones de arbitraje de la comunidad jurídica en lengua española que han adoptado el la Ley Modelo CNU DMI /UNCITRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 1397 Antonio María Lorca Navarrete ? Índic 12 Principios de la orden europea de detención y entrega (notas a propósito del caso Puigdemont/Schleswig-Holstein) . . . . . . . . . . . . . . . 1429 Prof. Dr. Manuel Lozano-Higuero Pinto Los presupuestos de adopción de las medidas cautelares personales en el proceso penal contra personas juríd icas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1443 Dra. Núria Mallandrich Miret La plataforma electrónica europea de resolución extrajudicial de litigios: diagnóstico nacional y evolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1459 Fernando Martín Diz La instrucción del proceso penal en el Estado de Derecho . . . . . . . . 1485 José Martín Ostos Las relaciones entre las acciones individuales y las acciones colectivas para la tutela judicial de los consumidores y usuarios: previsiones legislativas, e interpretación y aplicación jurisprudencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1505 José Martín Pastor La «retención» policial en la LO 4/2015: nueva ley, viejos problemas . . 1531 Pilar Martín Ríos La intervención voluntaria del socio partidario de los acuerdos sociales impugnados (o de la cuadratura del círculo) . . . . . . . . . . . . 1555 Carlos de Miranda Vázquez La adaptación o extinción de una especie: jueces y abogados . . . . . . 1573 René Molina Galicia La ampliación del límite subjetivo del convenio arbitral . . . . . . . . . . 1595 Juan F. Monroy Gálvez Transposición de la orden europea de investigación en materia penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1637 Lidón Montón García El papel de los abuelos desde un punto de vista social y juríd ico, ¿colaboración o explotación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1653 Mar Montón García Subsanación de las actuaciones procesales defectuosas y garantías constitucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1669 Dra. Belén Mora Capitán Algunas notas sobre el Tribunal Supremo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1683 Víctor Moreno Catena Índice 13 La prisión atenuada como alternativa al encierro provisional y la necesidad de prever una nueva modalidad de prisión preventiva por cargas familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1709 Carmen Navarro Villanueva Cristina Riba Trepat ¿La iniciativa probatoria del juez civil es compatible con la garantía constitucional del debido proceso civil en el Sistema Procesal Chileno? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1735 Raúl Núñez Ojeda Razón y sinrazones de la generalizada segunda instancia penal . . . . 1759 Andrés de la Oliva Santos Sobre la mejora de la justicia o su concepción en el marco del derecho jurisdiccional diversificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1771 Ixusko Ordeñana Gezuraga El tortuoso camino hacia la construcción del espacio judicial europeo en materia penal. Algunas consideraciones entorno al reconocimiento mutuo de pruebas, la Euro-Orden y la Fiscalía Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1797 Guillermo Ormazabal Sánchez Participación de la víctima menor de edad en el proceso penal: dificultades probatorias y de actuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1815 Dra. Susanna Oromí i Vall-llovera Execució particular. El pagament en béns de la quarta vidual intestada. Un supòsit d?analogia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841 Santiago Orriols Garcia El derecho del acusado a la última palabra y su significación procesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1851 Francisco Ortego Pérez Condena en ausencia, defensa efectiva del acusado presente y extradición para cumplimiento de condena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1865 Manuel Ortells Ramos Autonomía de la voluntad, cooperación e igualdad en el proceso civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1895 Eduardo Oteiza Epistemología de la prueba de indicios y su importancia . . . . . . . . . . 1909 Jairo Parra Quijano Wunderlich editor del tratado «De Iudiciis» de Búlgaro . . . . . . . . . . 1923 Manuel Peláez del Rosal ? Índic 14 La víctima especialmente vulnerable en el proceso penal: su condición de especialidad y protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1933 Sílvia Pereira Puigvert La creación de expectativas en los procesos penales mediáticos: el «Caso Malaya» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1943 Mª Ángeles Pérez Cebadera La acción popular en proceso penal español. Reflexiones a la luz de la jurisprudencia del Tribunal Supremo en los casos «Botin», «Atuxta» e «Ibarretxe» (y doctrina de la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca caso «Nóss»). Eterno agradecimiento al prof. Ramos Méndez, en cuyas obras siempre encontré un original y diferente punto de reflexión sobre los temas procesales . . . . . . . . 1955 Agustín-J. Pérez-Cruz Martín Las medidas cautelares en los procesos internacionales . . . . . . . . . . . 1979 Vicente Pérez Daudí Aspectos probatorios en los procesos por cláusula suelo . . . . . . . . . 1999 M. Josune Pérez Estrada El procedimiento para el reconocimiento y la ejecución de resoluciones de embargo y decomiso basado en el principio de reconocimiento mutuo: acercamiento a la propuesta para una nueva regulación en la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2017 María Ángeles Pérez Marín El activismo judicial democrático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2043 Jorge W. Peyrano La tabla periódica de los indicios. Intento de aplicación a la simulación contractual, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2051 Joan Picó i Junoy Aplicación judicial de la suspensión de la ejecución de pena privativa de libertad. Una visión desde la Justicia Terapéutica . . . . . 2087 Esther Pillado González Tamara Martínez Soto «Third Party Litigation Funding»: un concepto relativamente nuevo y un negocio que crece rápidamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2115 José Alberto Revilla González La inembargabilidad de la vivienda habitual del Emprendedor de Responsabilidad Limitada en el marco del procedimiento concursal . . . 2129 Dra. Núria Reynal Querol ¿Qué pasa con la cosa juzgada y la exhaustividad de alegaciones cuando hay consumidores? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2143 José María Roca Martínez Índice 15 Decomisa que algo queda como estrategia dominante e influyente en los sistemas penales para poner freno a la sociedad incivil . . . . . 2169 Nicolás Rodríguez García El juicio de desahucio de finca arrendada por falta de pago en cifras: una primera valoración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2217 Ana M. Rodríguez Tirado Principio dispositivo, solución de conflictos y finalización del proceso por voluntad de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2247 Mª Isabel Romero Pradas Las soluciones extrajudiciales en la Ley de sobreendeudamiento del ciudadano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2279 Dra. Consuelo Ruiz de la Fuente Ejecución hipotecaria versus ejecución ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . 2297 Josep M. Sabater Sabaté Dalla «legge fallimentare» al «codice della crisi e dell?insolvenza»: linee direttrici di una riforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2309 Achille Saletti La orden de detención europea. Aspectos actuales . . . . . . . . . . . . . . . 2329 Mª Inmaculada Sánchez Barrios Algunas reflexiones sobre la «tímida» y «controvertida» socialización del proceso civil durante la fase de proposición de la prueba . . . . . 2343 Eva Isabel Sanjurjo Ríos El concurso de la persona natural no empresaria: competencia judicial, concurso consecutivo y concursos conexos . . . . . . . . . . . . . . 2361 Carmen Senés Motilla Relevancia de la oposición y de su impugnación en el juicio verbal posterior al proceso monitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2379 Gregorio Serrano Hoyo Sobre la anulación del laudo arbitral: orden público y legitimación pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2403 Jaume Solé Riera El desarrollo de la Justicia Restaurativa en América Latina en el ámbito de menores infractores: dificultades y oportunidades . . . . . . 2419 Helena Soleto Muñoz Ermeneutica, prova e decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2443 Michele Taruffo Ineficacia del proceso por aceptación de decreto. Propuesta de reforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2455 José Antonio Tomé García ? Índic 16 Una visión procesal acerca de las principales novedades introducidas en el proyecto de ley reguladora de los contratos de crédito inmobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2479 David Vallespín Pérez El derecho procesal: de gran ciencia juríd ica a la banalidad . . . . . . 2497 José Luis Vázquez Sotelo La persona juríd ica como sujeto pasivo del proceso penal . . . . . . . . . 2519 Jaime Vegas Torres Reflexiones en torno a la prueba en los procesos sobre stalking. Estado de la cuestión a la luz de la reciente jurisprudencia del Tribunal Supremo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2537 Prof. Dra. Nancy Carina Vernengo Pellejero Exoneración del pasivo insatisfecho: al deudor persona física se le exige buena fe y cierta dosis de estoicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2555 Estela Yélamos Bayarri Tabula gratulatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2581