El Lugar Europeo de Retiro

ÍNDICE DE AUTORES . ABREVIATURAS . PRÓLOGO . PRESENTACIÓN . PRIMERA PARTE CONTEXTUALIZACIÓN DEL FENÓMENO CAPÍTULO 1 La movilidad transfronteriza de las personas mayores. Complejidad e interdisciplinariedad de la «gerontoinmigración» española. Mayte Echezarreta Ferrer . I. La gerontoinmigración como fenómeno complejo . 1. Tipos y tópicos del fenómeno . 2. Población objeto de estudio . II. Políticas institucionales inspiradoras y desarrollos jurídicos vinculantes . 1. Nivel supraestatal . 2. Nivel estatal, autonómico y local . III. Metodología y estructura de la obra . Bibliografía . SEGUNDA PARTE ASPECTOS DEMOGRÁFICOS, POLÍTICOS Y SOCIO-SANITARIOS CAPÍTULO 2 Demografía del fenómeno y diseño de la encuesta. Rafael Durán Muñoz . I. Demografía de la gerontoinmigración de comunitarios . II. Diseño demoscópico del estudio . Bibliografía . CAPÍTULO 3 Implicación política de los gerontoinmigrantes comunitarios. Rafael Durán Muñoz . I. Introducción . II. El estudio de la implicación política de las personas mayores . III. Objeto y método del estudio . IV. Descripción y análisis de los resultados «Lugares Europeos de Retiro». Indicadores de excelencia del distintivo «MUNICIPIO LER» . V. El bucle democrático y los lugares europeos de retiro . Bibliografía . CAPÍTULO 4 Apuntes geriátricos sobre la «gerontoinmigración». José Manuel Marín Carmona, Ricardo Gómez Huelgas, José Antonio López Trigo y Baldomero Álvarez Fernández . I. Introducción . II. La fragilidad del anciano. Especial consideración cuando se trata de extranjeros . III. Análisis de la situación . 1. Estudio de Mijas: Resultados . 2. Estudio de Mijas: Discusión . 3. Estudio de Mijas: Conclusiones . IV. El «Lugar Europeo de Retiro». Algunos indicadores de excelencia del distintivo «MUNICIPIO LER» para la gestión del ámbito socio-sanitario . Bibliografía . TERCERA PARTE DERECHOS FUNDAMENTALES, ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN SOCIAL CAPÍTULO 5 No sólo mis derechos. Lenguas comunitarias y administración local en los «Lugares Europeos de Retiro». Ángel Rodríguez . I. Introducción . 1. Los GIC» en los LER: la cuestión lingüística . 2. El estudio de campo . 3. No «sólo sus derechos» . II. La evolución del derecho lingüístico: de las «minorías lingüísticas» a los GIC . 1. Dos modelos? . 2. ? y un tercero . III. El ámbito económico, social y cultural . 1. El derecho a usar libremente la propia lengua . 2. Las garantías del libre uso de la propia lengua de los GIC en los LER . 3. Fomento del pluralismo lingüístico en el ámbito privado de los LER . 4. Cuotas para las lenguas de los GIC en los medios presentes en el LER . IV. Policía y Administración de Justicia . 1. El derecho fundamental a un intérprete gratuito . 2. El intérprete como elemento de la asistencia jurídica gratuita . 3. La regulación comunitaria sobre la asistencia jurídica gratuita transfronteriza . 4. La jurisprudencia del TJCE sobre la lengua en los procedimientos judiciales de los Estados miembros . 5. Las prestaciones lingüísticas de los GIC en los LER en las relaciones con la Policía y con la Administración de Justicia . V. Las Administraciones públicas . 1. Derechos lingüísticos y el Derecho Fundamental Europeo a la «buena administración» . 2. Las lenguas oficiales en la Administración pública española . 3. Un código de buenas prácticas administrativas en materia lingüística para los LER . VI. La prohibición de discriminación lingüística en la Constitución Europea . VII. Conclusión . Bibliografía . Addenda: indicadores de excelencia del distintivo «MUNICIPIO LER» para la gestión de la diversidad lingüística . CAPÍTULO 6 Las administraciones públicas frente al fenómeno de la «gerontoinmigración». Juan Manuel Ayllón Díaz-González . I. Introducción . II. La incidencia gerontoinmigración en la dinámica de funcionamiento de las Administraciones Públicas . 1. Los problemas lingüísticos . 2. Las demandas de servicios públicos . 3. Las alteraciones territoriales y ambientales: . III. La respuesta institucional de los «Lugares Europeos de Retiro» frente al fenómeno de la «gerontoinmigración» . IV. Indicadores de excelencia del distintivo «MUNICIPIO LER». . V. Consideraciones finales . Bibliografía . CAPÍTULO 7 Pensiones, salud y servicios sociales en torno a las personas mayores inmigrantes comunitarias (Un ejemplo sobre la necesaria convergencia europea en materia de protección social). Antonio Márquez Prieto y Rosa Quesada Segura . I. Aproximación contextual . II. Protección social de las personas mayores y movilidad intracomunitaria . III. La tarjeta sanitaria europea y sus posibles implicaciones . IV. El distintivo «MUNICIPIO LER» como propuesta realista en materia de Protección Social . Bibliografía . CUARTA PARTE AUTONOMÍA Y CAPACIDAD CIVIL DE LAS PERSONAS MAYORES EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD CAPÍTULO 8 Respuesta del Derecho Civil español a la protección de las personas mayores vulnerables. Blanca Sillero Crovetto . I. Introducción . II. Capacidad jurídica y capacidad de obrar . III. Incapacitación . IV. Mecanismos de protección. . V. Internamiento no voluntario . VI. Nuevas perspectivas . Bibliografía . CAPÍTULO 9 La protección de los adultos discapaces en Derecho comparado. Sistemas más representativos. Rocío Caro Gándara . I. La necesidad de protección jurídica de la persona mayor: distintos enfoques y modelos . 1. El modelo meridional y la protección jurídico-social . 2. El modelo nórdico y la protección jurídico-privada . 3. Tendencias actuales en la protección jurídico-privada: la dignidad de la persona como presupuesto . 4. Sistemas jurídicos y protección: del formalismo a la materialización . II. Sistemas jurídicos más representativos: Derecho alemán y Derecho inglés . 1. Justificación de la elección . 2. El sistema alemán . 3. El sistema inglés . Bibliografía . CAPÍTULO 10 Gestión de la diversidad y de la pluriconexión jurídica. Respuesta del Derecho Internacional Privado español a la protección de los geronto¬inmigrantes comunitarios (GIC) en situación de vulnerabilidad. Mayte Echezarreta Ferrer . I. Introducción . II. La pluriconexión jurídica de los GIC y la corresponsabilidad interestatal. . III. El papel protector del Derecho Internacional Privado español como disciplina gestora de la diversidad cultural y de la pluriconexión jurídica . IV. La protección legal de la capacidad y autonomía de los GIC en situación física o psíquica de vulnerabilidad desde el punto de vista del Derecho Internacional Privado . 1. Medidas urgentes y provisionales de protección . 2. Otras medidas de protección más duraderas: incapacitación y/o constitución de una institución protectora . 3. La voluntad del sujeto como instrumento de autogestión preventiva de la protección futura y de la pluriconexión jurídica . 4. Reconocimiento de decisiones judiciales otorgadas en el extranjero . V. Conclusión final e Indicadores de excelencia de la acreditación «MUNICIPIO LER» . Bibliografía . CAPÍTULO 11 Conclusiones y Propuestas . I. Retos y oportunidades de la gerontoinmigración comunitaria: la creación del distintivo «MUNICIPIO LER» . II. Observatorio Permanente de la gerontoinmigración . III. «Indicadores de Excelencia» para administrar la gerontoinmigración en los municipios españoles . ÍNDICE GENERAL .