¿Aún no tienes una cuenta? Crea una ahora y accede a tus listas favoritas, tu histórico de cuentas y muchas más cosas...
|
En papel: En stock, entrega en 24-48h |
|
|
Este volumen XIII de la Obra de Fernando Pessoa, que ABADA viene publicando en edici??³n biling??¼e y anotada, es el sexto dedicado a su trabajo ort??³nimo (concretamente al escrito entre los a??±os 1931-1934), y se acompa??±a en esta ocasi??³n de un breve pero atractivo y sugerente pr??³logo del traductor, Juan Barja. ??«El 1 de abril de 1931 es un d??a marcado â????y sin duda con su piedra blancaâ???? en la poes??a pessoana, un d??a fasto y significativo. Si en la â????revelaci??³nâ???? de 1914, diecisiete a??±os antes, el poeta hab??a encontrado de pronto el â????drama em genteâ???? â????el dramatis personaeâ???? y el modo de ser y de actuar â????en el doble sentido de este verboâ???? en la poes??a portuguesa de los otros tres nombres de su nombre â????a saber, Caeiro, Campos, Reis, como personajes de papel y en su papel de personajesâ????, ahora encuentra la definici??³n detallada y concreta â???? calculadaâ???? de lo que llama â????Autopsicograf??aâ????, t??©rmino por ??©l compuesto e ideado que contiene la idea del secreto total de su escritura, en la que encontramos que Pessoa â????el que llaman el â????Pessoa mesmoâ????â???? es en realidad otro heter??³nimo del que es, simult??¡neamente, ese â????mismoâ???? que â??????©lâ???? es y no es??». (Juan Barja).
Continuar con Google
Continuar con Facebook